When an armored truck disappears into thin air, Jack and the other agents must track down the missing 2.4 million dollars – and the missing security guards. Lucy feels her friendship with Sue threatened when Sue reconnects with a deaf friend from her past. Consequently, Sue finds herself trying to bridge the gap between the deaf and hearing worlds.
Writers: Joan Considine Johnson & Kim Beyer-Johnson
Director: Bruce Pittman